Última actualización: 1 de mayo de 2026
Introducción
En Bulls And Bears School SRL (sociedad de responsabilidad limitada domiciliada en Costa Rica, identificada con cédula jurídica 3-102-948189, en adelante «Bulls And Bears School»), reafirmamos nuestro firme compromiso con la protección y el manejo adecuado de los datos personales de todas las personas con las que interactuamos, incluidas, entre otras, nuestros usuarios, empleados, contratistas y demás partes interesadas.
Hemos desarrollado una Política de Privacidad y Tratamiento de Datos Personales (en adelante, la «Política») alineada con las disposiciones de la OCDE, asegurando que los datos sólo se emplearán de acuerdo con los términos de este documento y de conformidad con la Ley de protección de la persona frente al tratamiento de sus datos personales (Ley No. 8968) y su Reglamento (Decreto Ejecutivo No. 37554-JP) de Costa Rica.
Capítulo I — Disposiciones Generales y Definiciones
Artículo 1. Ley aplicable
La presente política se rige por la normativa aplicable en las jurisdicciones donde opere la Sociedad, incluyendo Costa Rica y, de manera complementaria, estándares internacionales como los de la OCDE.
Artículo 2. Ámbito de aplicación
Esta Política aplica para el tratamiento de datos personales de los cuales Bulls And Bears School es responsable, y obligará a todos los grupos de interés de la Sociedad.
Artículo 5. Definiciones
- Autorización o Consentimiento: Manifestación de voluntad libre, específica, informada, inequívoca e individualizada del titular.
- Dato Personal: Cualquier información vinculada o que pueda asociarse a una o varias personas naturales determinadas o determinables.
- Datos Sensibles: Datos que revelen origen racial, opiniones políticas, convicciones religiosas, datos de salud u orientación sexual.
- Encargado del Tratamiento: Persona que realice el tratamiento de datos personales por cuenta del responsable.
- Responsable del Tratamiento: Persona física o jurídica que administre la base de datos.
- Titular: Persona natural cuyos datos personales sean objeto de tratamiento.
- Tratamiento: Cualquier operación sobre datos personales: recolección, almacenamiento, uso, supresión o circulación.
Artículo 7. Principios
- Autodeterminación informativa: Toda persona tiene el derecho fundamental de controlar el tratamiento y circulación de sus datos personales.
- Legalidad: El tratamiento deberá sujetarse a las disposiciones legales aplicables.
- Finalidad: El tratamiento debe obedecer a una finalidad legítima, específica y explícita, previamente informada al titular.
- Consentimiento previo, expreso e informado: El tratamiento solo podrá realizarse con autorización previa del titular.
- Seguridad: Se adoptarán medidas técnicas, humanas y administrativas necesarias para proteger los datos personales.
- Confidencialidad: Todas las personas que intervengan en el tratamiento garantizarán la reserva de la información.
Capítulo II — Derechos de los Titulares
- Derecho de acceso y conocimiento
- Derecho de información
- Derecho de rectificación y actualización
- Derecho de supresión o eliminación
- Derecho a la revocatoria del consentimiento
- Derecho a solicitar prueba de la autorización
- Derecho de oposición
- Derecho a presentar quejas ante la PRODHAB
- Derecho a la gratuidad
Artículo 11. Información que recopilamos
Información personal: Nombre, dirección de correo electrónico, número de teléfono, dirección física y otra información proporcionada voluntariamente a través de formularios.
Información de navegación: Información sobre su dispositivo y cómo interactúa con nuestros sitios web, incluyendo dirección IP, tipo de navegador, páginas visitadas y datos de navegación.
Artículo 12. Finalidades del Tratamiento
- Cumplimiento del objeto social de Bulls And Bears School
- Gestión de contratos, pagos, facturación y relación contractual
- Comunicación permanente con el Titular
- Estudios y análisis estadísticos
- Compartir información con proveedores, socios y aliados comerciales en el marco contractual
Capítulo V — Procedimientos de Acceso, Consulta y Reclamación
Para ejercer sus derechos, los Titulares pueden enviar una solicitud al correo info@bullsandbears.school. El término de respuesta para las consultas no será superior a ocho (8) días hábiles.
Capítulo VI — Seguridad de la Información
Bulls And Bears School implementa las medidas de seguridad necesarias para proteger los datos personales contra acceso no autorizado, alteración, divulgación, pérdida o destrucción.
Artículo 23. Modificaciones
Bulls And Bears School se reserva el derecho de modificar esta Política en cualquier momento. Los cambios serán publicados en https://miembros.bullsandbears.school/
Artículo 25. Contacto
Para cualquier duda o consulta, comuníquese a través del correo info@bullsandbears.school
BULLS AND BEARS SCHOOL SRL
Cédula jurídica 3-102-948189
San José, Costa Rica